意大利语语音:重音

   2016-10-08 沪江网9190
核心提示:作为曾经的文艺复兴媒介,最接近拉丁语的语言,意大利语不止有众多中国人在学习,很多的英语母语人士,也看中了意大利的商机、留学、生活优势,也在研究意大利语的学习。下面就是英语母语者们的经营总结。一起来看看吧。Stress / Accento TonicoUsually, Ital

作为曾经的文艺复兴媒介,最接近拉丁语的语言,意大利语不止有众多中国人在学习,很多的英语母语人士,也看中了意大利的商机、留学、生活优势,也在研究意大利语的学习。下面就是英语母语者们的经营总结。一起来看看吧。


意大利语语音:重音

Stress / Accento Tonico
Usually, Italian words are stressed on the next–to–the–last syllable.

amico friend
foglia leaf
Milano Milan
nipote nephew
padre father
parlare to speak
signorina Miss
studiare to study
telefonare to telephone
uomo man


When the final –e is dropped from a word, as happens with some masculine titles when they are directly followed by a proper name, the position of the stress remains unchanged.

dottore doctor
dottor Nardi Doctor Nardi
professore professor
professor Pace professor Pace


When words are stressed on the last vowel, they always have a written accent over that vowel.

cioè namely
città city
perchè because
però however
tassì taxi
università university
venerdì Friday
virtù virtue


It is useful to remember that open e and o occur only in stressed syllables.

automobile automobile
medico physician
nobile noble
telefono telephone


Note: The written accent is used with a few monosyllables in order to distinguish them from others that have the same spelling but a different meaning.

dà gives
da from
è is
e and
là there
la the; it; her
né nor
ne some
sé himself, herself
se if
sì yes
si oneself
 

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与意大利语翻译学习网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行