意大利谚语-搬起石头砸自己的脚

   2016-11-03 沪江网11210
核心提示:对于学习意大利语的小伙伴来说,远远不只是学习书本知识,用当地语言流畅地沟通才是生活的必备技能,下面就给大家介绍意大利生活中常用的谚语。tirare sassi in colombaia. 搬起石头砸自己的脚。注解:1.tirare[v.tr]:拉,掷,投例子:devi tirarmi la palla

对于学习意大利语的小伙伴来说,远远不只是学习书本知识,用当地语言流畅地沟通才是生活的必备技能,下面就给大家介绍意大利生活中常用的谚语。


意大利谚语-搬起石头砸自己的脚

tirare sassi in colombaia. 搬起石头砸自己的脚。
注解:
1.tirare[v.tr]:拉,掷,投
例子:devi tirarmi la palla.你应该把球掷给我。

2.sasso[s.m]:石头
例子:una strada tutta sassi 满是石头的街道

3.colombaia[s.f]:鸽笼

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与意大利语翻译学习网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行